Updated translations from Crowdin

This commit is contained in:
Eric Kotato 2021-09-22 15:25:03 +03:00
parent 160a6ae681
commit 1bc6d5e8d8
11 changed files with 142 additions and 211 deletions

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Высокое", "ktg_net_speed_boost_big": "Высокое",
"ktg_settings_system": "Система", "ktg_settings_system": "Система",
"ktg_settings_qt_scale": "Масштабирование Qt-движком", "ktg_settings_qt_scale": "Масштабирование Qt-движком",
"ktg_settings_gtk_integration": "Интеграция GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Диалог вибора файла", "ktg_settings_file_dialog_type": "Диалог вибора файла",
"ktg_file_dialog_type_default": "По умолчанию", "ktg_file_dialog_type_default": "По умолчанию",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Отключено в билде", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Отключено в билде",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "вы админ", "ktg_group_status_admin": "вы админ",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Не рекомендуется использовать много аккаунтов из-за высокого потребления памяти и возможных вылетов из-за этого.\n\nВы точно хотите добавить аккаунт?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Не рекомендуется использовать много аккаунтов из-за высокого потребления памяти и возможных вылетов из-за этого.\n\nВы точно хотите добавить аккаунт?",
"ktg_account_add_anyway": "Всё равно добавить", "ktg_account_add_anyway": "Всё равно добавить",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_type_gif": "GIF",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_gif_empty": "Нет GIF",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Отправка стикеров", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Отправка стикеров",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Отправка GIF", "ktg_rights_chat_send_gif": "Отправка GIF",
"ktg_rights_chat_send_games": "Отправка игр", "ktg_rights_chat_send_games": "Отправка игр",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "дней", "many": "дней",
"other": "дня" "other": "дня"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Без автора и подписей",
"ktg_forward_remember_mode": "Запоминать режим пересылки",
"ktg_forward_mode": "Режим пересылки",
"ktg_forward_mode_quoted": "С автором",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Без автора",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Без подписей",
"ktg_forward_grouping_mode": "Режим группировки",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Как в оригинале",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Всегда сетом",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Всегда без автора и подписей",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Всегда раздельно",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Старый метод пересылки без автора",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старый метод копирует содержимое сообщений на клиенте вместо сервера. Сейчас он используется только в режиме отправки «Сетом», так как новый его не поддерживает. Если пересылка без автора не работает, смените эту настройку.",
"ktg_disable_chat_themes": "Отключить темы чатов",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "كبير", "ktg_net_speed_boost_big": "كبير",
"ktg_settings_system": "النظام", "ktg_settings_system": "النظام",
"ktg_settings_qt_scale": "محرك قياس \"Qt\"", "ktg_settings_qt_scale": "محرك قياس \"Qt\"",
"ktg_settings_gtk_integration": "دمج GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "حوار اختيار الملف", "ktg_settings_file_dialog_type": "حوار اختيار الملف",
"ktg_file_dialog_type_default": "تلقائي", "ktg_file_dialog_type_default": "تلقائي",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "معطل في وقت البناء", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "معطل في وقت البناء",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "المشرف", "ktg_group_status_admin": "المشرف",
"ktg_too_many_accounts_warning": "تحذير! لا ينصح باستخدام الكثير من الحسابات في نفس الوقت بسبب ارتفاع استهلاك الذاكرة واحتمال حدوث أعطال بسبب ذلك.\n\nأنت متأكد من أنك تريد إضافة حساب جديد؟", "ktg_too_many_accounts_warning": "تحذير! لا ينصح باستخدام الكثير من الحسابات في نفس الوقت بسبب ارتفاع استهلاك الذاكرة واحتمال حدوث أعطال بسبب ذلك.\n\nأنت متأكد من أنك تريد إضافة حساب جديد؟",
"ktg_account_add_anyway": "أضفه على أية حال", "ktg_account_add_anyway": "أضفه على أية حال",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} صفر",
"one": "{count} واحد",
"two": "{count} اثنان",
"few": "{count} واحد",
"many": "{count} واحد",
"other": "{count} واحد"
},
"ktg_media_type_gif": "الصور المتحركة",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} صفر",
"one": "{count} واحد",
"two": "{count} اثنان",
"few": "{count} واحدة",
"many": "{count} واحدة",
"other": "{count} واحدة"
},
"ktg_media_gif_empty": "لا توجد صور متحركة هنا حتى الآن!",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "إرسال الملصقات", "ktg_rights_chat_send_stickers": "إرسال الملصقات",
"ktg_rights_chat_send_gif": "إرسال الصور المتحركة", "ktg_rights_chat_send_gif": "إرسال الصور المتحركة",
"ktg_rights_chat_send_games": "إرسال الألعاب", "ktg_rights_chat_send_games": "إرسال الألعاب",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "days", "many": "days",
"other": "days" "other": "days"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Sender names and captions removed",
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
"ktg_forward_mode": "Forward mode",
"ktg_forward_mode_quoted": "Quoted",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Unquoted",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Uncaptioned",
"ktg_forward_grouping_mode": "Grouping mode",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Same as original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regroup media",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separate",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Hoch", "ktg_net_speed_boost_big": "Hoch",
"ktg_settings_system": "System", "ktg_settings_system": "System",
"ktg_settings_qt_scale": "Qt Skalierungs-Engine", "ktg_settings_qt_scale": "Qt Skalierungs-Engine",
"ktg_settings_gtk_integration": "GTK-Integration",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Datei-Auswahldialog", "ktg_settings_file_dialog_type": "Datei-Auswahldialog",
"ktg_file_dialog_type_default": "Standard", "ktg_file_dialog_type_default": "Standard",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Zur Build-Time deaktiviert", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Zur Build-Time deaktiviert",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "ist Admin", "ktg_group_status_admin": "ist Admin",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Achtung! Die gleichzeitige Nutzung zu vieler Konten wird wegen dem hohen Speicherbedarf und daraus resultierenden Abstürzen nicht empfohlen.\n\nDu bist sicher, dass du ein neues Konto hinzufügen möchtest?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Achtung! Die gleichzeitige Nutzung zu vieler Konten wird wegen dem hohen Speicherbedarf und daraus resultierenden Abstürzen nicht empfohlen.\n\nDu bist sicher, dass du ein neues Konto hinzufügen möchtest?",
"ktg_account_add_anyway": "Trotzdem hinzufügen", "ktg_account_add_anyway": "Trotzdem hinzufügen",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_type_gif": "GIFs",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_gif_empty": "Noch keine GIFs vorhanden",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Sticker senden", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Sticker senden",
"ktg_rights_chat_send_gif": "GIFs senden", "ktg_rights_chat_send_gif": "GIFs senden",
"ktg_rights_chat_send_games": "Spiele senden", "ktg_rights_chat_send_games": "Spiele senden",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "Tage", "many": "Tage",
"other": "Tage" "other": "Tage"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Absendernamen und Beschriftungen entfernt",
"ktg_forward_remember_mode": "Weiterleitungsmodus merken",
"ktg_forward_mode": "Weiterleitungs-Modus",
"ktg_forward_mode_quoted": "Zitiert",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Zitat entfernen",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Unbeschriftet",
"ktg_forward_grouping_mode": "Gruppierungsmodus",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Wie Original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Medien neu gruppieren",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Nur nicht zitiert und nicht beschriftet",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Getrennt",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Alte nicht zitierte Weiterleitungsmethode",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Die alte Methode kopiert den Inhalt der Nachrichten auf dem Client statt auf dem Server. Wir aktuell nur von \"Medien neu gruppieren\" unterstützt. Wenn aus irgendeinem Grund die nicht zitierte Weiterleitung nicht richtig funktioniert, versuchen Sie diese Option zu ändern.",
"ktg_disable_chat_themes": "Chat-Themes deaktivieren",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Gros", "ktg_net_speed_boost_big": "Gros",
"ktg_settings_system": "Système", "ktg_settings_system": "Système",
"ktg_settings_qt_scale": "Moteur de mise à l'échelle Qt", "ktg_settings_qt_scale": "Moteur de mise à l'échelle Qt",
"ktg_settings_gtk_integration": "Intégration GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Boîte de dialogue de sélection de fichier", "ktg_settings_file_dialog_type": "Boîte de dialogue de sélection de fichier",
"ktg_file_dialog_type_default": "Défaut", "ktg_file_dialog_type_default": "Défaut",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Désactivé lors de la compilation", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Désactivé lors de la compilation",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "est administrateur", "ktg_group_status_admin": "est administrateur",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Avertissement ! L'utilisation de trop de comptes en même temps n'est pas recommandée en raison d'une consommation de mémoire plus élevée et des pannes possibles à cause de cela.\n\nVoulez-vous vraiment ajouter un nouveau compte ?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Avertissement ! L'utilisation de trop de comptes en même temps n'est pas recommandée en raison d'une consommation de mémoire plus élevée et des pannes possibles à cause de cela.\n\nVoulez-vous vraiment ajouter un nouveau compte ?",
"ktg_account_add_anyway": "Ajouter quand même", "ktg_account_add_anyway": "Ajouter quand même",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_type_gif": "GIFs",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIFs",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_gif_empty": "Pas de GIFs ici",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Envoyer des autocollants", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Envoyer des autocollants",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Envoyer des GIFs", "ktg_rights_chat_send_gif": "Envoyer des GIFs",
"ktg_rights_chat_send_games": "Envoyer des jeux", "ktg_rights_chat_send_games": "Envoyer des jeux",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "jours", "many": "jours",
"other": "jours" "other": "jours"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Noms des expéditeurs et légendes supprimés",
"ktg_forward_remember_mode": "Mémoriser la méthode de transfère",
"ktg_forward_mode": "Mode de transfert",
"ktg_forward_mode_quoted": "Cité",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Non cité",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Sans légende",
"ktg_forward_grouping_mode": "Mode de groupement",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Identique à l'original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regrouper les médias",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Non cité et sans légende uniquement",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Séparer",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Ancienne méthode de transfert sans citer l'expéditeur",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "L'ancienne méthode copie le contenu des messages sur le client plutôt que sur le serveur. Actuellement il est uniquement utilisé pour le mode de regroupement \"Regrouper les médias\", car le nouveau ne le prend pas en charge. Si pour une raison quelconque le transfert sans la citation de l'expéditeur ne fonctionne pas correctement, essayez de changer cette option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Désactiver les thèmes de discussion",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "גדול", "ktg_net_speed_boost_big": "גדול",
"ktg_settings_system": "מערכת", "ktg_settings_system": "מערכת",
"ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine", "ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine",
"ktg_settings_gtk_integration": "אינטגרצייה עם GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "דף בחירת קובץ", "ktg_settings_file_dialog_type": "דף בחירת קובץ",
"ktg_file_dialog_type_default": "ברירת מחדל", "ktg_file_dialog_type_default": "ברירת מחדל",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "מושבת בזמן הבנייה (build)", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "מושבת בזמן הבנייה (build)",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "אני מנהל", "ktg_group_status_admin": "אני מנהל",
"ktg_too_many_accounts_warning": "אזהרה! לא מומלץ לעשות שימוש ביותר מידיי חשבונות בו זמנית זה מכביד על הביצועים של המחשב וזה יכול לגרום לקריסות.\n\nהאם אתה בטוח שתרצה להוסיף עוד חשבון?", "ktg_too_many_accounts_warning": "אזהרה! לא מומלץ לעשות שימוש ביותר מידיי חשבונות בו זמנית זה מכביד על הביצועים של המחשב וזה יכול לגרום לקריסות.\n\nהאם אתה בטוח שתרצה להוסיף עוד חשבון?",
"ktg_account_add_anyway": "הוסף בכל זאת", "ktg_account_add_anyway": "הוסף בכל זאת",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} גיפים",
"one": "{count} גיף",
"two": "{count} גיפים",
"few": "{count} גיפים",
"many": "{count} גיפים",
"other": "{count} גיפים"
},
"ktg_media_type_gif": "גיפים",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} גיפים",
"one": "{count} גיף",
"two": "{count} גיפים",
"few": "{count} גיפים",
"many": "{count} גיפים",
"other": "{count} גיפים"
},
"ktg_media_gif_empty": "אין כאן עדיין גיפים",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "שליחת מדבקות", "ktg_rights_chat_send_stickers": "שליחת מדבקות",
"ktg_rights_chat_send_gif": "שליחת גיפים", "ktg_rights_chat_send_gif": "שליחת גיפים",
"ktg_rights_chat_send_games": "שליחת משחקים", "ktg_rights_chat_send_games": "שליחת משחקים",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "ימים", "many": "ימים",
"other": "ימים" "other": "ימים"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Sender names and captions removed",
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
"ktg_forward_mode": "Forward mode",
"ktg_forward_mode_quoted": "Quoted",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Unquoted",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Uncaptioned",
"ktg_forward_grouping_mode": "Grouping mode",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Same as original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regroup media",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separate",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Grande", "ktg_net_speed_boost_big": "Grande",
"ktg_settings_system": "Sistema", "ktg_settings_system": "Sistema",
"ktg_settings_qt_scale": "Motore di scala Qt", "ktg_settings_qt_scale": "Motore di scala Qt",
"ktg_settings_gtk_integration": "Integrazione di GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Finestra di selezione file", "ktg_settings_file_dialog_type": "Finestra di selezione file",
"ktg_file_dialog_type_default": "Predefinito", "ktg_file_dialog_type_default": "Predefinito",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabilitato alla compilazione", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabilitato alla compilazione",
@ -132,7 +131,7 @@
"ktg_settings_chat_id_telegram": "Telegram API", "ktg_settings_chat_id_telegram": "Telegram API",
"ktg_settings_chat_id_bot": "Bot API", "ktg_settings_chat_id_bot": "Bot API",
"ktg_message_id": "ID del Messaggio: {id}", "ktg_message_id": "ID del Messaggio: {id}",
"ktg_emoji_panel_hover": "Visualizza Pannello Emoji al passaggio del mouse", "ktg_emoji_panel_hover": "Visualizza pannello emoji al passaggio del mouse",
"ktg_local_storage_limit_days": { "ktg_local_storage_limit_days": {
"zero": "{count} giorni", "zero": "{count} giorni",
"one": "{count} giorno", "one": "{count} giorno",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "è amministratore", "ktg_group_status_admin": "è amministratore",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Attenzione! Usare troppi account allo stesso tempo è sconsigliato perché può causare alto consumo di memoria e possibili crash.\n\nSei sicuro di voler aggiungere un nuovo account?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Attenzione! Usare troppi account allo stesso tempo è sconsigliato perché può causare alto consumo di memoria e possibili crash.\n\nSei sicuro di voler aggiungere un nuovo account?",
"ktg_account_add_anyway": "Aggiungi comunque", "ktg_account_add_anyway": "Aggiungi comunque",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_type_gif": "GIF",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_gif_empty": "Ancora nessuna GIF qui",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Inviare sticker", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Inviare sticker",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Inviare GIF", "ktg_rights_chat_send_gif": "Inviare GIF",
"ktg_rights_chat_send_games": "Inviare giochi", "ktg_rights_chat_send_games": "Inviare giochi",
@ -190,7 +171,7 @@
"ktg_settings_forward_retain_selection": "Mantieni la selezione dopo l'inoltro", "ktg_settings_forward_retain_selection": "Mantieni la selezione dopo l'inoltro",
"ktg_settings_forward_chat_on_click": "Apri la chat al click", "ktg_settings_forward_chat_on_click": "Apri la chat al click",
"ktg_settings_forward_chat_on_click_description": "Puoi tenere premuto Ctrl per selezionare più chat insieme indipendentemente da questa opzione.", "ktg_settings_forward_chat_on_click_description": "Puoi tenere premuto Ctrl per selezionare più chat insieme indipendentemente da questa opzione.",
"ktg_forward_menu_quoted": "Citato", "ktg_forward_menu_quoted": "Con citazione",
"ktg_forward_menu_unquoted": "Senza citazione e con didascalia", "ktg_forward_menu_unquoted": "Senza citazione e con didascalia",
"ktg_forward_menu_uncaptioned": "Senza citazione e senza didascalia", "ktg_forward_menu_uncaptioned": "Senza citazione e senza didascalia",
"ktg_forward_menu_default_albums": "Preserva gli album", "ktg_forward_menu_default_albums": "Preserva gli album",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "giorni", "many": "giorni",
"other": "giorni" "other": "giorni"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Nome mittente e didascalie rimossi",
"ktg_forward_remember_mode": "Ricorda modalità inoltro",
"ktg_forward_mode": "Modalità inoltro",
"ktg_forward_mode_quoted": "Con citazione",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Senza citazione",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Senza didascalia",
"ktg_forward_grouping_mode": "Modalità di raggruppamento",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Come l'originale",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Raggruppa media",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Solo senza citazione e didascalia",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separa",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Vecchio metodo di inoltro senza citazione",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Il vecchio metodo copia i contenuti dei messaggi sul client piuttosto che sul server. Al momento è usato solo per la modalità di raggruppamento \"Raggruppa media\", poiché il nuovo non lo supporta. Se per qualche motivo l'inoltro senza citazione non funziona correttamente, prova a cambiare questa opzione.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disabilita temi chat",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Duże", "ktg_net_speed_boost_big": "Duże",
"ktg_settings_system": "System", "ktg_settings_system": "System",
"ktg_settings_qt_scale": "Silnik skalowania Qt", "ktg_settings_qt_scale": "Silnik skalowania Qt",
"ktg_settings_gtk_integration": "Integracja GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Okno dialogowe wyboru plików", "ktg_settings_file_dialog_type": "Okno dialogowe wyboru plików",
"ktg_file_dialog_type_default": "Domyślna", "ktg_file_dialog_type_default": "Domyślna",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Wyłączone podczas budowania", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Wyłączone podczas budowania",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "jest administratorem", "ktg_group_status_admin": "jest administratorem",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Ostrzeżenie! Używanie zbyt wielu kont w tym samym czasie nie jest zalecane ze względu na większe zużycie pamięci i możliwe z tego powodu awarie.\n\nNa pewno chcesz dodać nowe konto?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Ostrzeżenie! Używanie zbyt wielu kont w tym samym czasie nie jest zalecane ze względu na większe zużycie pamięci i możliwe z tego powodu awarie.\n\nNa pewno chcesz dodać nowe konto?",
"ktg_account_add_anyway": "Dodaj mimo to", "ktg_account_add_anyway": "Dodaj mimo to",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIFów",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFy",
"few": "{count} GIFy",
"many": "{count} GIFów",
"other": "{count} GIFa"
},
"ktg_media_type_gif": "GIFy",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIFów",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFy",
"few": "{count} GIFy",
"many": "{count} GIFów",
"other": "{count} GIFa"
},
"ktg_media_gif_empty": "Tu jeszcze nie ma GIFów",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Wyślij naklejki", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Wyślij naklejki",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Wyślij GIFy", "ktg_rights_chat_send_gif": "Wyślij GIFy",
"ktg_rights_chat_send_games": "Wyślij gry", "ktg_rights_chat_send_games": "Wyślij gry",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "dni", "many": "dni",
"other": "dnia" "other": "dnia"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Usunięto nazwy nadawców i podpisy",
"ktg_forward_remember_mode": "Zapamiętaj tryb przekazywania",
"ktg_forward_mode": "Tryb przekazywania",
"ktg_forward_mode_quoted": "Cytuj",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Bez cytowania",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Bez podpisu",
"ktg_forward_grouping_mode": "Tryb grupowania",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Taki sam jak oryginał",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Przegrupowane multimedia",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Tylko bez cytowania i bez podpisu",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Oddzielone",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Stara metoda przekazywania bez cytowania",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Stara metoda kopiuje zawartość wiadomości na klienta, a nie na serwer. Ponieważ nowy tryb nie obsługuje tej metody, obecnie jest ona używana tylko dla trybu grupowania „Przegrupowane multimedia”. Jeśli z jakiegoś powodu metoda przekazywania bez cytowania nie działa poprawnie, spróbuj przełączyć tę opcję.",
"ktg_disable_chat_themes": "Wyłącz motywy czatów",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Grande", "ktg_net_speed_boost_big": "Grande",
"ktg_settings_system": "Sistema", "ktg_settings_system": "Sistema",
"ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine", "ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine",
"ktg_settings_gtk_integration": "GTK integration",
"ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog", "ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog",
"ktg_file_dialog_type_default": "Default", "ktg_file_dialog_type_default": "Default",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabled on build time", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabled on build time",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "é admin", "ktg_group_status_admin": "é admin",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Aviso! Não é recomendável usar muitas contas ao mesmo tempo devido ao maior consumo de memória e possíveis falhas devido a isso.\n\nTem certeza de que deseja adicionar uma nova conta?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Aviso! Não é recomendável usar muitas contas ao mesmo tempo devido ao maior consumo de memória e possíveis falhas devido a isso.\n\nTem certeza de que deseja adicionar uma nova conta?",
"ktg_account_add_anyway": "Adicionar mesmo assim", "ktg_account_add_anyway": "Adicionar mesmo assim",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_type_gif": "GIFs",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIFs",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIFs",
"few": "{count} GIFs",
"many": "{count} GIFs",
"other": "{count} GIFs"
},
"ktg_media_gif_empty": "Ainda não há GIFs aqui",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Enviando stickers", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Enviando stickers",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Enviando GIFs", "ktg_rights_chat_send_gif": "Enviando GIFs",
"ktg_rights_chat_send_games": "Enviando jogos", "ktg_rights_chat_send_games": "Enviando jogos",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "days", "many": "days",
"other": "days" "other": "days"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Sender names and captions removed",
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
"ktg_forward_mode": "Forward mode",
"ktg_forward_mode_quoted": "Quoted",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Unquoted",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Uncaptioned",
"ktg_forward_grouping_mode": "Grouping mode",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Same as original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regroup media",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separate",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Высокое", "ktg_net_speed_boost_big": "Высокое",
"ktg_settings_system": "Система", "ktg_settings_system": "Система",
"ktg_settings_qt_scale": "Движок масштабирования Qt", "ktg_settings_qt_scale": "Движок масштабирования Qt",
"ktg_settings_gtk_integration": "GTK-интеграция",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Диалог выбора файлов", "ktg_settings_file_dialog_type": "Диалог выбора файлов",
"ktg_file_dialog_type_default": "По умолчанию", "ktg_file_dialog_type_default": "По умолчанию",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Отключено при сборке", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Отключено при сборке",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "вы админ", "ktg_group_status_admin": "вы админ",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Внимание! Использование слишком большого количества аккаунтов одновременно не рекомендуется из-за высокого потребления памяти, а также возможных вылетов из-за этого.\n\nВы точно хотите добавить новый аккаунт?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Внимание! Использование слишком большого количества аккаунтов одновременно не рекомендуется из-за высокого потребления памяти, а также возможных вылетов из-за этого.\n\nВы точно хотите добавить новый аккаунт?",
"ktg_account_add_anyway": "Всё равно добавить", "ktg_account_add_anyway": "Всё равно добавить",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_type_gif": "GIF",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_gif_empty": "Здесь пока нет GIF",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Отправка стикеров", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Отправка стикеров",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Отправка GIF", "ktg_rights_chat_send_gif": "Отправка GIF",
"ktg_rights_chat_send_games": "Отправка игр", "ktg_rights_chat_send_games": "Отправка игр",

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Güçlü", "ktg_net_speed_boost_big": "Güçlü",
"ktg_settings_system": "sistem", "ktg_settings_system": "sistem",
"ktg_settings_qt_scale": "Qt boyutlandırma motoru", "ktg_settings_qt_scale": "Qt boyutlandırma motoru",
"ktg_settings_gtk_integration": "GTK entegrasyonu",
"ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog", "ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog",
"ktg_file_dialog_type_default": "Varsayılan", "ktg_file_dialog_type_default": "Varsayılan",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Bu sürümde devre dışı", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Bu sürümde devre dışı",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "Admin", "ktg_group_status_admin": "Admin",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Uyarı! Aynı zamanda Çok hesap kullanmak Tavsiye Edilmez, daha Fazla RAM belleği tüketicek ayrıca kotatogram şaşırtıcı biçimde Kapanabilir.\n\n yeni hesap eklemek istediğinizden eminmisinz?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Uyarı! Aynı zamanda Çok hesap kullanmak Tavsiye Edilmez, daha Fazla RAM belleği tüketicek ayrıca kotatogram şaşırtıcı biçimde Kapanabilir.\n\n yeni hesap eklemek istediğinizden eminmisinz?",
"ktg_account_add_anyway": "Neyse ne", "ktg_account_add_anyway": "Neyse ne",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF'ler"
},
"ktg_media_type_gif": "GIF'ler",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF'ler"
},
"ktg_media_gif_empty": "Burada henüz GIF yok",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "çıkartmalar Gönder", "ktg_rights_chat_send_stickers": "çıkartmalar Gönder",
"ktg_rights_chat_send_gif": "GIF Gönder", "ktg_rights_chat_send_gif": "GIF Gönder",
"ktg_rights_chat_send_games": "Oyun Gönder", "ktg_rights_chat_send_games": "Oyun Gönder",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "days", "many": "days",
"other": "days" "other": "days"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Sender names and captions removed",
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
"ktg_forward_mode": "Forward mode",
"ktg_forward_mode_quoted": "Quoted",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Unquoted",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Uncaptioned",
"ktg_forward_grouping_mode": "Grouping mode",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Same as original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regroup media",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separate",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -63,7 +63,6 @@
"ktg_net_speed_boost_big": "Високе", "ktg_net_speed_boost_big": "Високе",
"ktg_settings_system": "Система", "ktg_settings_system": "Система",
"ktg_settings_qt_scale": "Масштабування Qt-двигуном", "ktg_settings_qt_scale": "Масштабування Qt-двигуном",
"ktg_settings_gtk_integration": "Інтеграція GTK",
"ktg_settings_file_dialog_type": "Діалог вибору файла", "ktg_settings_file_dialog_type": "Діалог вибору файла",
"ktg_file_dialog_type_default": "За замовчуванням", "ktg_file_dialog_type_default": "За замовчуванням",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Вимкнено під час побудови", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Вимкнено під час побудови",
@ -159,24 +158,6 @@
"ktg_group_status_admin": "Ви адмін", "ktg_group_status_admin": "Ви адмін",
"ktg_too_many_accounts_warning": "Увага! Не рекомендується використовувати велику кількість акаунтів одночасно, можливе високе споживання оперативної пам'яті, а також зависання додатку через це. \n\nВи дійсно хочете додати акаунт?", "ktg_too_many_accounts_warning": "Увага! Не рекомендується використовувати велику кількість акаунтів одночасно, можливе високе споживання оперативної пам'яті, а також зависання додатку через це. \n\nВи дійсно хочете додати акаунт?",
"ktg_account_add_anyway": "Все одно додати", "ktg_account_add_anyway": "Все одно додати",
"ktg_media_selected_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_type_gif": "GIF",
"ktg_profile_gif": {
"zero": "{count} GIF",
"one": "{count} GIF",
"two": "{count} GIF",
"few": "{count} GIF",
"many": "{count} GIF",
"other": "{count} GIF"
},
"ktg_media_gif_empty": "Тут немає жодного GIF",
"ktg_rights_chat_send_stickers": "Надсилати наліпки", "ktg_rights_chat_send_stickers": "Надсилати наліпки",
"ktg_rights_chat_send_gif": "Надсилати GIF", "ktg_rights_chat_send_gif": "Надсилати GIF",
"ktg_rights_chat_send_games": "Надсилати ігри", "ktg_rights_chat_send_games": "Надсилати ігри",
@ -260,5 +241,19 @@
"many": "днів", "many": "днів",
"other": "днів" "other": "днів"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Без авторів та коментарів",
"ktg_forward_remember_mode": "Запам’ятовувати режим пересилання",
"ktg_forward_mode": "Режим пересилання",
"ktg_forward_mode_quoted": "З автором",
"ktg_forward_mode_unquoted": "Без автора",
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Без коментаря",
"ktg_forward_grouping_mode": "Режим групування",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Як в оригіналі",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Об'єднувати медіа",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Завжди без авторів та коментарів",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Окремими повідомленнями",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Старий метод пересилання без автора",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старий метод копіює повідомлення на стороні клієнта, а не сервера. В даний час він використовується лише для режиму групування «Об'єднувати медіа», оскільки новий метод не підтримує його. Якщо пересилання не працює, змінить цю опцію.",
"ktg_disable_chat_themes": "Вимкнути теми чатів",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }