Improve font phrases

This commit is contained in:
Eric Kotato 2020-01-30 18:38:59 +03:00
parent 2ae674dee1
commit 81718b20c4
4 changed files with 7 additions and 10 deletions

View file

@ -2319,19 +2319,17 @@ https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/blob/master/LEGAL
"ktg_fonts_title" = "Fonts"; "ktg_fonts_title" = "Fonts";
"ktg_settings_fonts" = "Change application fonts"; "ktg_settings_fonts" = "Change application fonts";
"ktg_fonts_reset" = "Reset"; "ktg_fonts_reset" = "Reset";
"ktg_fonts_about" = "If you want to use \"Bold\" font for your semibold, do not put \"Bold\" in font name, use \"Make semibold bold\" option.\n\nYou will need to restart app to apply and see changes."; "ktg_fonts_about" = "You will need to restart app to apply and see changes.";
"ktg_fonts_main" = "Main font"; "ktg_fonts_main" = "Main font";
"ktg_fonts_semibold" = "Semibold font"; "ktg_fonts_semibold" = "Semibold font";
"ktg_fonts_semibold_is_bold" = "Make semibold bold"; "ktg_fonts_semibold_is_bold" = "Bold font face";
"ktg_fonts_monospaced" = "Monospaced font"; "ktg_fonts_monospaced" = "Monospaced font";
"ktg_fonts_use_system_font" = "Use system font"; "ktg_fonts_use_system_font" = "Use system font";
"ktg_fonts_restart_new_fonts" = "You will need to restart app to apply new fonts.\n\nRestart now?"; "ktg_fonts_restart_new_fonts" = "You will need to restart app to apply new fonts.\n\nRestart now?";
"ktg_fonts_restart_reset" = "You will need to restart app to reset fonts to default.\n\nRestart now?"; "ktg_fonts_restart_reset" = "You will need to restart app to reset fonts to default.\n\nRestart now?";
"ktg_fonts_restart" = "Restart";
"ktg_settings_network" = "Network"; "ktg_settings_network" = "Network";
"ktg_settings_net_speed_boost" = "Upload speed boost"; "ktg_settings_net_speed_boost" = "Upload speed boost";

View file

@ -55,15 +55,14 @@
"ktg_fonts_title": "Шрифты", "ktg_fonts_title": "Шрифты",
"ktg_settings_fonts": "Изменить шрифты приложения", "ktg_settings_fonts": "Изменить шрифты приложения",
"ktg_fonts_reset": "Сброс", "ktg_fonts_reset": "Сброс",
"ktg_fonts_about": "Если вы хотите использовать жирное начертание для полужирного шрифта, не пишите «Bold» в названии, используйте настройку «Сделать полужирный жирным».\n\nДля применения и просмотра изменений требуется перезапуск.", "ktg_fonts_about": "Для применения и просмотра изменений требуется перезапуск.",
"ktg_fonts_main": "Основной шрифт", "ktg_fonts_main": "Основной шрифт",
"ktg_fonts_semibold": "Полужирный шрифт", "ktg_fonts_semibold": "Полужирный шрифт",
"ktg_fonts_semibold_is_bold": "Сделать полужирный жирным", "ktg_fonts_semibold_is_bold": "Жирное начертание",
"ktg_fonts_monospaced": "Моноширинный шрифт", "ktg_fonts_monospaced": "Моноширинный шрифт",
"ktg_fonts_use_system_font": "Использовать системный шрифт", "ktg_fonts_use_system_font": "Использовать системный шрифт",
"ktg_fonts_restart_new_fonts": "Для применения новых шрифтов требуется перезапуск.\n\nПерезапустить сейчас?", "ktg_fonts_restart_new_fonts": "Для применения новых шрифтов требуется перезапуск.\n\nПерезапустить сейчас?",
"ktg_fonts_restart_reset": "Для сброса шрифтов к стандартным требуется перезапуск.\n\nПерезапустить сейчас?", "ktg_fonts_restart_reset": "Для сброса шрифтов к стандартным требуется перезапуск.\n\nПерезапустить сейчас?",
"ktg_fonts_restart": "Перезапустить",
"ktg_settings_network": "Сеть", "ktg_settings_network": "Сеть",
"ktg_settings_net_speed_boost": "Ускорение загрузки на сервер", "ktg_settings_net_speed_boost": "Ускорение загрузки на сервер",
"ktg_net_speed_boost_title": "Ускорение загрузки на сервер", "ktg_net_speed_boost_title": "Ускорение загрузки на сервер",

View file

@ -118,7 +118,7 @@ void FontsBox::save() {
*box = getDelegate()->show( *box = getDelegate()->show(
Box<ConfirmBox>( Box<ConfirmBox>(
tr::ktg_fonts_restart_new_fonts(tr::now), tr::ktg_fonts_restart_new_fonts(tr::now),
tr::ktg_fonts_restart(tr::now), tr::lng_settings_restart_now(tr::now),
tr::lng_cancel(tr::now), tr::lng_cancel(tr::now),
changeFonts)); changeFonts));
} }
@ -138,7 +138,7 @@ void FontsBox::resetToDefault() {
*box = getDelegate()->show( *box = getDelegate()->show(
Box<ConfirmBox>( Box<ConfirmBox>(
tr::ktg_fonts_restart_reset(tr::now), tr::ktg_fonts_restart_reset(tr::now),
tr::ktg_fonts_restart(tr::now), tr::lng_settings_restart_now(tr::now),
tr::lng_cancel(tr::now), tr::lng_cancel(tr::now),
resetFonts)); resetFonts));
} }

View file

@ -83,7 +83,7 @@ void NetBoostBox::save() {
*box = getDelegate()->show( *box = getDelegate()->show(
Box<ConfirmBox>( Box<ConfirmBox>(
tr::ktg_net_boost_restart_desc(tr::now), tr::ktg_net_boost_restart_desc(tr::now),
tr::ktg_fonts_restart(tr::now), tr::lng_settings_restart_now(tr::now),
tr::lng_cancel(tr::now), tr::lng_cancel(tr::now),
changeBoost)); changeBoost));
} }