Updated translations from Crowdin

This commit is contained in:
Eric Kotato 2021-12-18 17:18:50 +03:00
parent c214b376e8
commit db318cffbb
11 changed files with 111 additions and 89 deletions

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Старый метод пересылки без автора", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Старый метод пересылки без автора",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старый метод копирует содержимое сообщений на клиенте вместо сервера. Сейчас он используется только в режиме отправки «Сетом», так как новый его не поддерживает. Если пересылка без автора не работает, смените эту настройку.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старый метод копирует содержимое сообщений на клиенте вместо сервера. Сейчас он используется только в режиме отправки «Сетом», так как новый его не поддерживает. Если пересылка без автора не работает, смените эту настройку.",
"ktg_disable_chat_themes": "Отключить темы чатов", "ktg_disable_chat_themes": "Отключить темы чатов",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "الطريقة القديمة لاعادة التوجيه من غير اقتباس", "ktg_forward_force_old_unquoted": "الطريقة القديمة لاعادة التوجيه من غير اقتباس",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "الطريقة القديمة تنسخ محتوى الرسائل على العميل بدلاً من الخادم. يتم استخدامه حاليًا فقط في وضع تجميع \"إعادة تجميع الوسائط\" ، نظرًا لأن الوضع الجديد لا يدعمه. إذا لم تعمل ميزة التوجيه غير المقتبس بشكل صحيح لسبب ما ، فحاول تبديل هذا الخيار.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "الطريقة القديمة تنسخ محتوى الرسائل على العميل بدلاً من الخادم. يتم استخدامه حاليًا فقط في وضع تجميع \"إعادة تجميع الوسائط\" ، نظرًا لأن الوضع الجديد لا يدعمه. إذا لم تعمل ميزة التوجيه غير المقتبس بشكل صحيح لسبب ما ، فحاول تبديل هذا الخيار.",
"ktg_disable_chat_themes": "تعطيل سمات الدردشة", "ktg_disable_chat_themes": "تعطيل سمات الدردشة",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Alte nicht zitierte Weiterleitungsmethode", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Alte nicht zitierte Weiterleitungsmethode",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Die alte Methode kopiert den Inhalt der Nachrichten auf dem Client statt auf dem Server. Wir aktuell nur von \"Medien neu gruppieren\" unterstützt. Wenn aus irgendeinem Grund die nicht zitierte Weiterleitung nicht richtig funktioniert, versuchen Sie diese Option zu ändern.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Die alte Methode kopiert den Inhalt der Nachrichten auf dem Client statt auf dem Server. Wir aktuell nur von \"Medien neu gruppieren\" unterstützt. Wenn aus irgendeinem Grund die nicht zitierte Weiterleitung nicht richtig funktioniert, versuchen Sie diese Option zu ändern.",
"ktg_disable_chat_themes": "Chat-Themes deaktivieren", "ktg_disable_chat_themes": "Chat-Themes deaktivieren",
"ktg_settings_remember_compress_images": "\"Bilder komprimieren\" merken",
"ktg_settings_compress_images_default": "Bilder standardmäßig komprimieren",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -1,46 +1,46 @@
{ {
"ktg_intro_about": "خوش آمدید به برنامه پیامرسان غیررسمی برپایه تلگرام دسکتاپ", "ktg_intro_about": "خوش آمدید به برنامه پیامرسان غیررسمی برپایه تلگرام دسکتاپ",
"ktg_about_text1": "Experimental unofficial {tdesktop_link} fork.", "ktg_about_text1": "فورک غیر رسمی {tdesktop_link}.",
"ktg_about_text1_tdesktop": "تلگرام دسکتاپ", "ktg_about_text1_tdesktop": "تلگرام دسکتاپ",
"ktg_about_text3": "Visit {channel_link} or {faq_link} for more info.", "ktg_about_text3": "برای اطلاعات بیشتر به {channel_link} یا {faq_link} مراجعه کنید.",
"ktg_about_text3_channel": "کانال Kotatogram", "ktg_about_text3_channel": "کانال Kotatogram",
"ktg_new_version": "Kotatogram Desktop has been updated to {version} (TD {td_version})\n\nFull version history is available here:\n{link}", "ktg_new_version": "Kotatogram Desktop به {version} (TD {td_version}) به‌روزرسانی شد\n\nتاریخچه نسخه کامل در اینجا موجود است:\n{link}",
"ktg_open_from_tray": "باز کردن Kotatogram", "ktg_open_from_tray": "باز کردن Kotatogram",
"ktg_quit_from_tray": "خارج شدن از Kotatogram", "ktg_quit_from_tray": "خارج شدن از Kotatogram",
"ktg_tray_icon_text": "Kotatogram is still running here,\nyou can change this from settings page.\nIf this icon disappears from tray menu,\nyou can drag it here from hidden icons.", "ktg_tray_icon_text": "Kotatogram هنوز در اینجا در حال اجرا است،\nمی توانید این را از صفحه تنظیمات تغییر دهید.\nاگر این نماد از منوی tray ناپدید شد،\nمی توانید آن را از نمادهای مخفی به اینجا بکشید.",
"ktg_error_start_minimized_passcoded": "You have set a local passcode, so Kotatogram Desktop can't be launched minimised; it will ask you to enter your passcode before it can start working.", "ktg_error_start_minimized_passcoded": "شما یک رمز عبور محلی تنظیم کرده اید، بنابراین Kotatogram Desktop را نمی توان مینیمایز کرد. قبل از شروع به کار از شما می خواهد رمز عبور خود را وارد کنید.",
"ktg_proxy_unsupported": "Your Kotatogram Desktop version doesn't support this proxy type or the proxy link is invalid. Please update Kotatogram Desktop to the latest version.", "ktg_proxy_unsupported": "نسخه دسکتاپ Kotatogram شما از این نوع پروکسی پشتیبانی نمی کند یا لینک پروکسی نامعتبر است. لطفاً Kotatogram Desktop را به آخرین نسخه به روز کنید.",
"ktg_update_telegram": "بروزرسانی Kotatogram", "ktg_update_telegram": "بروزرسانی Kotatogram",
"ktg_settings_auto_start": "اجرا کردن Kotatogram با شروع سیستم", "ktg_settings_auto_start": "اجرا کردن Kotatogram با شروع سیستم",
"ktg_settings_add_sendto": "Place Kotatogram in \"Send to\" menu", "ktg_settings_add_sendto": "قرار دادن Kotatogram در منوی \"ارسال به\"",
"ktg_theme_no_desktop": "Sorry, this theme doesn't include a version for Kotatogram Desktop.", "ktg_theme_no_desktop": "متأسفیم، این تم دارای نسخه ای برای Kotatogram Desktop نیست.",
"ktg_download_path_default_radio": "پوشه Kotatogram در سیستم «Downloads»", "ktg_download_path_default_radio": "پوشه Kotatogram در سیستم «Downloads»",
"ktg_passcode_about": "When a local passcode is set, a lock icon appears at the top of your chats list. Click it to lock the app.\n\nNote: if you forget your local passcode, you'll need to relogin in Kotatogram Desktop.", "ktg_passcode_about": "هنگامی که یک رمز عبور محلی تنظیم می شود، یک نماد قفل در بالای لیست گفتگو های شما ظاهر می شود. روی آن کلیک کنید تا برنامه قفل شود.\n\nتوجه: اگر رمز عبور محلی خود را فراموش کردید، باید دوباره در Kotatogram Desktop وارد شوید.",
"ktg_message_unsupported": "This message is not supported by your version of Kotatogram Desktop. Please update to the latest version in Settings, or install it from {link}", "ktg_message_unsupported": "این پیام توسط نسخه Kotatogram شما پشتیبانی نمی شود. لطفاً در تنظیمات به آخرین نسخه به‌روزرسانی کنید یا آن را از {link} نصب کنید",
"ktg_bot_share_location_unavailable": "Sorry, location sharing is currently unavailable in Kotatogram Desktop.", "ktg_bot_share_location_unavailable": "متأسفیم، اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی در حال حاضر در Kotatogram در دسترس نیست.",
"ktg_theme_editor_need_unlock": "You need to unlock Kotatogram to save your theme.", "ktg_theme_editor_need_unlock": "برای ذخیره تم خود باید Kotatogram را باز کنید.",
"ktg_payments_not_supported": "Sorry, Kotatogram Desktop doesn't support payments yet. Please use one of our mobile apps to do this.", "ktg_payments_not_supported": "متأسفیم، Kotatogram Desktop هنوز از پرداخت پشتیبانی نمی کند. لطفاً از یکی از برنامه های تلفن همراه ما برای انجام این کار استفاده کنید.",
"ktg_no_mic_permission": "Kotatogram needs access to your microphone so that you can make calls and record voice messages.", "ktg_no_mic_permission": "Kotatogram نیاز به دسترسی به میکروفون شما دارد تا بتوانید تماس بگیرید و پیام های صوتی را ضبط کنید.",
"ktg_passport_app_out_of_date": "Sorry, your Telegram app is out of date and can't handle this request. Please update Kotatogram.", "ktg_passport_app_out_of_date": "با عرض پوزش، برنامه تلگرام شما قدیمی است و نمی تواند این درخواست را انجام دهد. لطفا Kotatogram را به روز کنید.",
"ktg_export_progress": "You can close this window now. Please don't quit Kotatogram until the data export is completed.", "ktg_export_progress": "اکنون می توانید این پنجره را ببندید. لطفاً تا زمانی که خروج داده‌ها کامل نشده است از Kotatogram خارج نشوید.",
"ktg_language_not_ready_about": "Unfortunately, this custom language pack ({lang_name}) doesn't contain data for Kotatogram Desktop. You can contribute to this language pack using the {link}.", "ktg_language_not_ready_about": "متأسفانه، این بسته زبان سفارشی {lang_name} حاوی داده‌ای برای Kotatogram Desktop نیست. شما می توانید با استفاده از {link} در این بسته زبان مشارکت کنید.",
"ktg_outdated_soon": "Otherwise, Kotatogram Desktop will stop updating on {date}.", "ktg_outdated_soon": "در غیر این صورت، Kotatogram Desktop در {date} به روز رسانی را متوقف خواهد کرد.",
"ktg_outdated_now": "So that Kotatogram Desktop can update to newer versions.", "ktg_outdated_now": "تا Kotatogram Desktop بتواند به نسخه های جدیدتر آپدیت شود.",
"ktg_mac_menu_show": "نمایش Kotatogram", "ktg_mac_menu_show": "نمایش Kotatogram",
"ktg_settings_kotato": "تنظیمات Kotatogram", "ktg_settings_kotato": "تنظیمات Kotatogram",
"ktg_user_status_unaccessible": "account inaccessible", "ktg_user_status_unaccessible": "حساب غیر قابل دسترسی",
"ktg_settings_show_json_settings": "نمایش فایل تنظیمات", "ktg_settings_show_json_settings": "نمایش فایل تنظیمات",
"ktg_settings_restart": "راه اندازی مجدد Kotatogram", "ktg_settings_restart": "راه اندازی مجدد Kotatogram",
"ktg_copy_btn_callback": "Copy callback data", "ktg_copy_btn_callback": "کپی کردن داده های برگشت به تماس",
"ktg_pinned_message_show": "نمایش پیام های سنجاق شده", "ktg_pinned_message_show": "نمایش پیام های سنجاق شده",
"ktg_pinned_message_hide": "پنهان کردن پیام های سنجاق شده", "ktg_pinned_message_hide": "پنهان کردن پیام های سنجاق شده",
"ktg_settings_chats": "گفتگو ها", "ktg_settings_chats": "گفتگو ها",
"ktg_settings_sticker_height": "Sticker height: {pixels}px", "ktg_settings_sticker_height": "ارتفاع استیکر: {pixels}px",
"ktg_settings_sticker_scale_both": "اعمال کردن برروی عرض استیکر", "ktg_settings_sticker_scale_both": "اعمال کردن برروی عرض استیکر",
"ktg_settings_sticker_scale_both_about": "When enabled, sticker maximum width will be changed along with sticker height.", "ktg_settings_sticker_scale_both_about": "وقتی فعال باشد، حداکثر عرض استیکر همراه با ارتفاع استیکر تغییر می کند.",
"ktg_settings_emoji_outline": "طرح کلی اموجی بزرگ", "ktg_settings_emoji_outline": "طرح کلی اموجی بزرگ",
"ktg_settings_disable_up_edit": "Disable edit by Up key", "ktg_settings_disable_up_edit": "غیرفعال کردن ویرایش با کلید بالا (Up)",
"ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Unfocused auto-scroll", "ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "پیمایش خودکار بدون تمرکز",
"ktg_settings_always_show_scheduled": "نمایش همیشگی سربرگ", "ktg_settings_always_show_scheduled": "نمایش همیشگی سربرگ",
"ktg_settings_chat_list_compact": "لیست فشرده گفتگو", "ktg_settings_chat_list_compact": "لیست فشرده گفتگو",
"ktg_fonts_title": "فونت‌ها", "ktg_fonts_title": "فونت‌ها",
@ -50,13 +50,13 @@
"ktg_fonts_main": "فونت اصلی", "ktg_fonts_main": "فونت اصلی",
"ktg_fonts_semibold": "فونت نیمه پررنگ", "ktg_fonts_semibold": "فونت نیمه پررنگ",
"ktg_fonts_semibold_is_bold": "صورت فونت پررنگ", "ktg_fonts_semibold_is_bold": "صورت فونت پررنگ",
"ktg_fonts_monospaced": "Monospaced font", "ktg_fonts_monospaced": "فونت تک فاصله",
"ktg_fonts_use_system_font": "استفاده از فونت سیستم", "ktg_fonts_use_system_font": "استفاده از فونت سیستم",
"ktg_fonts_use_original_metrics": "استفاده از ارتفاع Open Sans", "ktg_fonts_use_original_metrics": "استفاده از ارتفاع Open Sans",
"ktg_settings_network": "شبکه", "ktg_settings_network": "شبکه",
"ktg_settings_net_speed_boost": "افزایش سرعت آپلود", "ktg_settings_net_speed_boost": "افزایش سرعت آپلود",
"ktg_net_speed_boost_title": "افزایش سرعت آپلود", "ktg_net_speed_boost_title": "افزایش سرعت آپلود",
"ktg_net_speed_boost_desc": "Warning: changing this parameter to high values on slow networks can make even worse. Use at your own risk.\n\nYou'll need to restart app to save changes.", "ktg_net_speed_boost_desc": "هشدار: تغییر این پارامتر به مقادیر بالا در شبکه های کند می تواند حتی بدتر شود. با مسئولیت شخصی خود آن را استفاده کنید.",
"ktg_net_speed_boost_default": "غیرفعال شده", "ktg_net_speed_boost_default": "غیرفعال شده",
"ktg_net_speed_boost_slight": "اندک", "ktg_net_speed_boost_slight": "اندک",
"ktg_net_speed_boost_medium": "متوسط", "ktg_net_speed_boost_medium": "متوسط",
@ -76,33 +76,33 @@
"ktg_profile_channel_id": "ID کانال", "ktg_profile_channel_id": "ID کانال",
"ktg_settings_show_phone_number": "نمایش تلفن در کشو", "ktg_settings_show_phone_number": "نمایش تلفن در کشو",
"ktg_settings_call_confirm": "تایید قبل از تماس", "ktg_settings_call_confirm": "تایید قبل از تماس",
"ktg_call_sure": "Are you sure you want to call this user?", "ktg_call_sure": "آیا مطمئنید که می خواهید با این کاربر تماس بگیرید؟",
"ktg_call_button": "تماس", "ktg_call_button": "تماس",
"ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Multithread video decoding", "ktg_settings_ffmpeg_multithread": "رمزگشایی ویدیوی چند رشته ای",
"ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "When enabled, CPU and RAM consumption is higher, video decodes faster. When disabled, CPU and RAM consumption is lower, video decodes slower. The more CPU cores you have, the more RAM consumption you have when this option is enabled. You can set exact number of threads in the JSON configuration file.", "ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "وقتی فعال باشد، مصرف CPU و RAM بیشتر است، ویدیو سریع‌تر رمزگشایی می‌شود. وقتی غیرفعال است، مصرف CPU و RAM کمتر است، ویدیو کندتر رمزگشایی می شود. هرچه تعداد هسته های CPU شما بیشتر باشد، با فعال بودن این گزینه، مصرف رم بیشتری خواهید داشت. می‌توانید تعداد دقیق رشته‌ها را در فایل کانفیگ JSON تنظیم کنید.",
"ktg_settings_external_video_player": "پخش کننده ویدیوی خارجی", "ktg_settings_external_video_player": "پخش کننده ویدیوی خارجی",
"ktg_settings_external_video_player_about": "When this option is enabled, autoplay is force-disabled and system video player is used to play videos.", "ktg_settings_external_video_player_about": "وقتی این گزینه فعال باشد، پخش خودکار به اجبار غیرفعال می شود و از پخش کننده ویدیوی سیستم برای پخش ویدیوها استفاده می شود.",
"ktg_settings_adaptive_bubbles": "حباب های تطبیقی", "ktg_settings_adaptive_bubbles": "حباب های تطبیقی",
"ktg_settings_disable_sound_from_tray": "غیرفعال کردن صدا", "ktg_settings_disable_sound_from_tray": "غیرفعال کردن صدا",
"ktg_settings_enable_sound_from_tray": "فعال کردن صدا", "ktg_settings_enable_sound_from_tray": "فعال کردن صدا",
"ktg_settings_recent_stickers_limit": { "ktg_settings_recent_stickers_limit": {
"zero": "Recent stickers: show {count} stickers", "zero": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر",
"one": "Recent stickers: show {count} sticker", "one": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر",
"two": "Recent stickers: show {count} stickers", "two": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر",
"few": "Recent stickers: show {count} stickers", "few": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر",
"many": "Recent stickers: show {count} stickers", "many": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر",
"other": "Recent stickers: show {count} stickers" "other": "استیکر های اخیر: نشان دادن {count} استیکر"
}, },
"ktg_settings_recent_stickers_limit_none": "Recent stickers: hide all", "ktg_settings_recent_stickers_limit_none": "استکیر های اخیر: پنهان کردن همه",
"ktg_filters_default": "پوشه‌های پیش‌فرض", "ktg_filters_default": "پوشه‌های پیش‌فرض",
"ktg_filters_context_edit_all": "ويرايش پوشه ها", "ktg_filters_context_edit_all": "ويرايش پوشه ها",
"ktg_filters_context_make_default": "ساخت پوشه پیش فرض", "ktg_filters_context_make_default": "ساخت پوشه پیش فرض",
"ktg_filters_context_reset_default": "تنظیم مجدد پوشه پیش فرض", "ktg_filters_context_reset_default": "تنظیم مجدد پوشه پیش فرض",
"ktg_settings_filters": "پوشه ها", "ktg_settings_filters": "پوشه ها",
"ktg_settings_filters_only_unmuted_counter": "Do not count muted chats", "ktg_settings_filters_only_unmuted_counter": "حساب نکردن گفتگو های بدون صدا",
"ktg_settings_filters_hide_edit": "مخفی کردن دکمه ویرایش", "ktg_settings_filters_hide_edit": "مخفی کردن دکمه ویرایش",
"ktg_settings_filters_hide_folder_names": "پوشه های فشرده", "ktg_settings_filters_hide_folder_names": "پوشه های فشرده",
"ktg_settings_top_bar_mute": "Mute in profile top bar", "ktg_settings_top_bar_mute": "سکوت در نوار بالای پروفایل",
"ktg_settings_messages": "پیام ها", "ktg_settings_messages": "پیام ها",
"ktg_settings_filters_hide_all": "پنهان کردن \"همه گفتگو های\" پوشه", "ktg_settings_filters_hide_all": "پنهان کردن \"همه گفتگو های\" پوشه",
"ktg_hide_pinned_message": "پنهان کردن", "ktg_hide_pinned_message": "پنهان کردن",
@ -115,23 +115,23 @@
"ktg_settings_userpic_rounding_big": "بزرگ", "ktg_settings_userpic_rounding_big": "بزرگ",
"ktg_settings_userpic_rounding_full": "دایره", "ktg_settings_userpic_rounding_full": "دایره",
"ktg_settings_userpic_rounding_desc": "برای ذخیره تغییرات باید برنامه را مجددا راه اندازی کنید.", "ktg_settings_userpic_rounding_desc": "برای ذخیره تغییرات باید برنامه را مجددا راه اندازی کنید.",
"ktg_settings_tray_icon": "Tray icon", "ktg_settings_tray_icon": "آیکون Tray",
"ktg_settings_tray_icon_default": "پیش فرض", "ktg_settings_tray_icon_default": "پیش فرض",
"ktg_settings_tray_icon_blue": "آبی", "ktg_settings_tray_icon_blue": "آبی",
"ktg_settings_tray_icon_green": "سبز", "ktg_settings_tray_icon_green": "سبز",
"ktg_settings_tray_icon_orange": "نارنجی", "ktg_settings_tray_icon_orange": "نارنجی",
"ktg_settings_tray_icon_red": "قرمز", "ktg_settings_tray_icon_red": "قرمز",
"ktg_settings_tray_icon_legacy": "قدیمی", "ktg_settings_tray_icon_legacy": "قدیمی",
"ktg_settings_tray_icon_desc": "If you don't like any of these icons, you can place icon.png in your profile folder, but you'll need to restart app to see it.\n\nIcons below don't require restart.", "ktg_settings_tray_icon_desc": "اگر هیچ یک از این نمادها را دوست ندارید، می توانید icon.png را در پوشه پروفایل خود قرار دهید، اما برای دیدن آن باید برنامه را دوباره راه اندازی کنید.\n\nنمادهای زیر نیازی به راه اندازی مجدد ندارند.",
"ktg_settings_disable_tray_counter": "Disable tray icon counter", "ktg_settings_disable_tray_counter": "شمارنده آیکون Tray را غیرفعال کنید",
"ktg_settings_use_telegram_panel_icon": "Ask the system for telegram icon", "ktg_settings_use_telegram_panel_icon": "خواستن آیکون تلگرام از سیستم",
"ktg_settings_chat_id": " IDچت در پروفایل", "ktg_settings_chat_id": " IDچت در پروفایل",
"ktg_settings_chat_id_desc": "You can choose desired format here.\n\nTelegram API uses IDs as-is, but Bot API adds minus in the beginning for groups, and -100 for channels and supergroups to fit it in one field.\n\nIf you have profile panel opened, re-open it to see changes.", "ktg_settings_chat_id_desc": "در اینجا می توانید فرمت مورد نظر را انتخاب کنید.\n\nAPI تلگرام از شناسه‌ها همان‌طور که هست استفاده می‌کند، اما Bot API در ابتدا برای گروه‌ها مقدار منفی و برای کانال‌ها و سوپرگروه‌ها -100 اضافه می‌کند تا آن را در یک فیلد قرار دهد.\n\nاگر پنل پروفایل را باز کرده اید، دوباره آن را باز کنید تا تغییرات را مشاهده کنید.",
"ktg_settings_chat_id_disable": "پنهان کردن", "ktg_settings_chat_id_disable": "پنهان کردن",
"ktg_settings_chat_id_telegram": "API تلگرام", "ktg_settings_chat_id_telegram": "API تلگرام",
"ktg_settings_chat_id_bot": "API بات", "ktg_settings_chat_id_bot": "API بات",
"ktg_message_id": "Message ID: {id}", "ktg_message_id": "شناسه پیام: {id}",
"ktg_emoji_panel_hover": "Emoji panel on hover", "ktg_emoji_panel_hover": "پنل ایموجی در حالت شناور",
"ktg_local_storage_limit_days": { "ktg_local_storage_limit_days": {
"zero": "{count} روز", "zero": "{count} روز",
"one": "{count} روز", "one": "{count} روز",
@ -140,7 +140,7 @@
"many": "{count} روزها", "many": "{count} روزها",
"other": "{count} روز" "other": "{count} روز"
}, },
"ktg_settings_monospace_large_bubbles": "Expand bubbles with monospace", "ktg_settings_monospace_large_bubbles": "گسترش دادن حباب ها با monospace",
"ktg_bot_id_copied": "ID بات در کلیپ بورد کپی شد.", "ktg_bot_id_copied": "ID بات در کلیپ بورد کپی شد.",
"ktg_user_id_copied": "شناسه کاربری در کلیپ بورد کپی شد.", "ktg_user_id_copied": "شناسه کاربری در کلیپ بورد کپی شد.",
"ktg_group_id_copied": " IDگروه در کلیپ بورد کپی شد.", "ktg_group_id_copied": " IDگروه در کلیپ بورد کپی شد.",
@ -168,7 +168,7 @@
"ktg_admin_log_banned_use_inline": "استفاده از ربات های درون خطی", "ktg_admin_log_banned_use_inline": "استفاده از ربات های درون خطی",
"ktg_forward_go_to_chat": "رفتن به چت", "ktg_forward_go_to_chat": "رفتن به چت",
"ktg_settings_forward": "هدایت", "ktg_settings_forward": "هدایت",
"ktg_settings_forward_retain_selection": "Retain selection after forward", "ktg_settings_forward_retain_selection": "نگه داشتن انتخاب پس از فوروارد",
"ktg_settings_forward_chat_on_click": "باز کردن گفتگو با کلیک", "ktg_settings_forward_chat_on_click": "باز کردن گفتگو با کلیک",
"ktg_settings_forward_chat_on_click_description": "می توانید بدون در نظر گرفتن این گزینه، Ctrl را برای انتخاب چندین چت نگه دارید.", "ktg_settings_forward_chat_on_click_description": "می توانید بدون در نظر گرفتن این گزینه، Ctrl را برای انتخاب چندین چت نگه دارید.",
"ktg_forward_menu_quoted": "نقل قول", "ktg_forward_menu_quoted": "نقل قول",
@ -200,7 +200,7 @@
"ktg_filters_cloud_limit": "متأسفیم، نمی توانید پوشه های ابری بیشتری ایجاد کنید. به جای آن می توانید پوشه محلی ایجاد کنید.", "ktg_filters_cloud_limit": "متأسفیم، نمی توانید پوشه های ابری بیشتری ایجاد کنید. به جای آن می توانید پوشه محلی ایجاد کنید.",
"ktg_filters_hide_folder": "پنهان کردن پوشه", "ktg_filters_hide_folder": "پنهان کردن پوشه",
"ktg_filters_hide_button": "پنهان کردن دکمه ها", "ktg_filters_hide_button": "پنهان کردن دکمه ها",
"ktg_filters_hide_all_chats_toast": "\"All Chats\" folder is hidden.\nYou can enable it back in Kotatogram Settings.", "ktg_filters_hide_all_chats_toast": "پوشه \"همه گفتگو ها\" پنهان است.\nمی توانید آن را دوباره در تنظیمات Kotatogram فعال کنید.",
"ktg_filters_hide_edit_toast": "دکمه ویرایش پنهان است.\nمی توانید آن را دوباره در تنظیمات Kotatogram فعال کنید.", "ktg_filters_hide_edit_toast": "دکمه ویرایش پنهان است.\nمی توانید آن را دوباره در تنظیمات Kotatogram فعال کنید.",
"ktg_settings_telegram_sites_autologin": "ورود خودکار در سایت های تلگرام", "ktg_settings_telegram_sites_autologin": "ورود خودکار در سایت های تلگرام",
"ktg_mute_for_selected_time": "برای زمان انتخاب شده", "ktg_mute_for_selected_time": "برای زمان انتخاب شده",
@ -253,7 +253,9 @@
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "فقط بدون نقل قول و بدون عنوان", "ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "فقط بدون نقل قول و بدون عنوان",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "جداسازی", "ktg_forward_grouping_mode_separate": "جداسازی",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "روش فوروارد بدون نقل قول قدیمی", "ktg_forward_force_old_unquoted": "روش فوروارد بدون نقل قول قدیمی",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "روش قدیمی محتوای پیام ها را به جای سرور، روی کلاینت کپی می کند. در حال حاضر فقط برای حالت گروه‌بندی «گروه بندی مجدد رسانه ها» استفاده می‌شود، زیرا حالت جدید آن را پشتیبانی نمی‌کند. اگر به دلایلی فوروارد بدون نقل قول درست کار نمی کند، این گزینه را تغییر دهید.",
"ktg_disable_chat_themes": "غیرفعال کردن تم های گفتگو", "ktg_disable_chat_themes": "غیرفعال کردن تم های گفتگو",
"ktg_settings_remember_compress_images": "بخاطر سپردن فشرده سازی تصاویر",
"ktg_settings_compress_images_default": "فشرده سازی تصاویر به صورت پیش فرض",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Ancienne méthode de transfert sans citer l'expéditeur", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Ancienne méthode de transfert sans citer l'expéditeur",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "L'ancienne méthode copie le contenu des messages sur le client plutôt que sur le serveur. Actuellement il est uniquement utilisé pour le mode de regroupement \"Regrouper les médias\", car le nouveau ne le prend pas en charge. Si pour une raison quelconque le transfert sans la citation de l'expéditeur ne fonctionne pas correctement, essayez de changer cette option.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "L'ancienne méthode copie le contenu des messages sur le client plutôt que sur le serveur. Actuellement il est uniquement utilisé pour le mode de regroupement \"Regrouper les médias\", car le nouveau ne le prend pas en charge. Si pour une raison quelconque le transfert sans la citation de l'expéditeur ne fonctionne pas correctement, essayez de changer cette option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Désactiver les thèmes de discussion", "ktg_disable_chat_themes": "Désactiver les thèmes de discussion",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "השתמש בשיטה הישנה להעברה ללא קרדיט", "ktg_forward_force_old_unquoted": "השתמש בשיטה הישנה להעברה ללא קרדיט",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "השיטה הישנה מעתיקה את תוכן ההודעות בלקוח ולא בשרת. נכון לעכשיו הוא משמש רק למצב קבוצה, מכיוון שהוא כבר לא נתמך. אם מסיבה כלשהי העברה ללא קרדיט אינה פועלת כראוי, נסה להחליף אפשרות זו.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "השיטה הישנה מעתיקה את תוכן ההודעות בלקוח ולא בשרת. נכון לעכשיו הוא משמש רק למצב קבוצה, מכיוון שהוא כבר לא נתמך. אם מסיבה כלשהי העברה ללא קרדיט אינה פועלת כראוי, נסה להחליף אפשרות זו.",
"ktg_disable_chat_themes": "בטל את ערכת הנושא של הצ'אט", "ktg_disable_chat_themes": "בטל את ערכת הנושא של הצ'אט",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Vecchio metodo di inoltro senza citazione", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Vecchio metodo di inoltro senza citazione",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Il vecchio metodo copia i contenuti dei messaggi sul client piuttosto che sul server. Al momento è usato solo per la modalità di raggruppamento \"Raggruppa media\", poiché il nuovo non lo supporta. Se per qualche motivo l'inoltro senza citazione non funziona correttamente, prova a cambiare questa opzione.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Il vecchio metodo copia i contenuti dei messaggi sul client piuttosto che sul server. Al momento è usato solo per la modalità di raggruppamento \"Raggruppa media\", poiché il nuovo non lo supporta. Se per qualche motivo l'inoltro senza citazione non funziona correttamente, prova a cambiare questa opzione.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disabilita temi chat", "ktg_disable_chat_themes": "Disabilita temi chat",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Stara metoda przekazywania bez cytowania", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Stara metoda przekazywania bez cytowania",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Stara metoda kopiuje zawartość wiadomości na klienta, a nie na serwer. Ponieważ nowy tryb nie obsługuje tej metody, obecnie jest ona używana tylko dla trybu grupowania „Przegrupowane multimedia”. Jeśli z jakiegoś powodu metoda przekazywania bez cytowania nie działa poprawnie, spróbuj przełączyć tę opcję.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Stara metoda kopiuje zawartość wiadomości na klienta, a nie na serwer. Ponieważ nowy tryb nie obsługuje tej metody, obecnie jest ona używana tylko dla trybu grupowania „Przegrupowane multimedia”. Jeśli z jakiegoś powodu metoda przekazywania bez cytowania nie działa poprawnie, spróbuj przełączyć tę opcję.",
"ktg_disable_chat_themes": "Wyłącz motywy czatów", "ktg_disable_chat_themes": "Wyłącz motywy czatów",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Zapamiętaj kompresję obrazów",
"ktg_settings_compress_images_default": "Domyślnie kompresuj obrazy",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -40,7 +40,7 @@
"ktg_settings_sticker_scale_both_about": "Quando ativada, a largura máxima do adesivo será alterada junto com a altura do adesivo.", "ktg_settings_sticker_scale_both_about": "Quando ativada, a largura máxima do adesivo será alterada junto com a altura do adesivo.",
"ktg_settings_emoji_outline": "Contorno de emoji grande", "ktg_settings_emoji_outline": "Contorno de emoji grande",
"ktg_settings_disable_up_edit": "Desativar edição pela tecla «Para cima»", "ktg_settings_disable_up_edit": "Desativar edição pela tecla «Para cima»",
"ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Unfocused auto-scroll", "ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Rolagem automática desfocada",
"ktg_settings_always_show_scheduled": "Mostrar sempre agendado", "ktg_settings_always_show_scheduled": "Mostrar sempre agendado",
"ktg_settings_chat_list_compact": "Compactar lista de chat", "ktg_settings_chat_list_compact": "Compactar lista de chat",
"ktg_fonts_title": "Fontes", "ktg_fonts_title": "Fontes",
@ -62,9 +62,9 @@
"ktg_net_speed_boost_medium": "Médio", "ktg_net_speed_boost_medium": "Médio",
"ktg_net_speed_boost_big": "Grande", "ktg_net_speed_boost_big": "Grande",
"ktg_settings_system": "Sistema", "ktg_settings_system": "Sistema",
"ktg_settings_qt_scale": "Qt scaling engine", "ktg_settings_qt_scale": "Motor de escala Qt",
"ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog", "ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog",
"ktg_file_dialog_type_default": "Default", "ktg_file_dialog_type_default": "Padrão",
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabled on build time", "ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Disabled on build time",
"ktg_file_dialog_disabled_by_option": "Disabled by option", "ktg_file_dialog_disabled_by_option": "Disabled by option",
"ktg_settings_other": "Outros", "ktg_settings_other": "Outros",
@ -78,10 +78,10 @@
"ktg_settings_call_confirm": "Confirmar antes de ligar", "ktg_settings_call_confirm": "Confirmar antes de ligar",
"ktg_call_sure": "Tem certeza de que deseja ligar para este usuário?", "ktg_call_sure": "Tem certeza de que deseja ligar para este usuário?",
"ktg_call_button": "Ligar", "ktg_call_button": "Ligar",
"ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Multithread video decoding", "ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Decodificação de vídeo multithread",
"ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "When enabled, CPU and RAM consumption is higher, video decodes faster. When disabled, CPU and RAM consumption is lower, video decodes slower. The more CPU cores you have, the more RAM consumption you have when this option is enabled. You can set exact number of threads in the JSON configuration file.", "ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "Quando habilitado, o consumo de CPU e RAM é maior e o vídeo decodifica mais rápido. Quando desativado, o consumo de CPU e RAM é menor e a decodificação de vídeo mais lenta. Quanto mais núcleos de CPU você tiver, mais consumo de RAM terá quando essa opção for habilitada. Você pode definir o número exato de threads no arquivo de configuração JSON.",
"ktg_settings_external_video_player": "External video player", "ktg_settings_external_video_player": "Reprodutor de vídeo externo",
"ktg_settings_external_video_player_about": "When this option is enabled, autoplay is force-disabled and system video player is used to play videos.", "ktg_settings_external_video_player_about": "Quando esta opção é ativada, a reprodução automática é desativada à força e o reprodutor de vídeo do sistema é usado para reproduzir vídeos.",
"ktg_settings_adaptive_bubbles": "Bolhas adaptáveis", "ktg_settings_adaptive_bubbles": "Bolhas adaptáveis",
"ktg_settings_disable_sound_from_tray": "Desativar som", "ktg_settings_disable_sound_from_tray": "Desativar som",
"ktg_settings_enable_sound_from_tray": "Ativar som", "ktg_settings_enable_sound_from_tray": "Ativar som",
@ -133,11 +133,11 @@
"ktg_message_id": "ID da mensagem: {id}", "ktg_message_id": "ID da mensagem: {id}",
"ktg_emoji_panel_hover": "Pairar painel de emoji", "ktg_emoji_panel_hover": "Pairar painel de emoji",
"ktg_local_storage_limit_days": { "ktg_local_storage_limit_days": {
"zero": "{count} days", "zero": "{count} dias",
"one": "{count} dia", "one": "{count} dia",
"two": "{count} days", "two": "{count} dias",
"few": "{count} days", "few": "{count} dias",
"many": "{count} days", "many": "{count} dias",
"other": "{count} dias" "other": "{count} dias"
}, },
"ktg_settings_monospace_large_bubbles": "Expandir bolhas com monoespaço", "ktg_settings_monospace_large_bubbles": "Expandir bolhas com monoespaço",
@ -204,42 +204,42 @@
"ktg_filters_hide_edit_toast": "O botão editar está oculto.\nVocê pode habilitá-lo novamente nas Configurações do Kotatogram.", "ktg_filters_hide_edit_toast": "O botão editar está oculto.\nVocê pode habilitá-lo novamente nas Configurações do Kotatogram.",
"ktg_settings_telegram_sites_autologin": "Login automático em sites do Telegram", "ktg_settings_telegram_sites_autologin": "Login automático em sites do Telegram",
"ktg_mute_for_selected_time": "For selected time", "ktg_mute_for_selected_time": "For selected time",
"ktg_send_preview": "Send preview", "ktg_send_preview": "Enviar pré-visualização",
"ktg_send_silent_preview": "Send preview silent", "ktg_send_silent_preview": "Send preview silent",
"ktg_reminder_preview": "Remind with preview", "ktg_reminder_preview": "Remind with preview",
"ktg_schedule_preview": "Send preview scheduled", "ktg_schedule_preview": "Send preview scheduled",
"ktg_language_reloaded": "Kotatogram-specific language strings were reloaded.", "ktg_language_reloaded": "Kotatogram-specific language strings were reloaded.",
"ktg_notifications_mute_seconds": { "ktg_notifications_mute_seconds": {
"zero": "seconds", "zero": "segundos",
"one": "second", "one": "segundo",
"two": "seconds", "two": "segundos",
"few": "seconds", "few": "segundos",
"many": "seconds", "many": "segundos",
"other": "seconds" "other": "segundos"
}, },
"ktg_notifications_mute_minutes": { "ktg_notifications_mute_minutes": {
"zero": "minutes", "zero": "minutos",
"one": "minute", "one": "minuto",
"two": "minutes", "two": "minutos",
"few": "minutes", "few": "minutos",
"many": "minutes", "many": "minutos",
"other": "minutes" "other": "minutos"
}, },
"ktg_notifications_mute_hours": { "ktg_notifications_mute_hours": {
"zero": "hours", "zero": "horas",
"one": "hour", "one": "hora",
"two": "hours", "two": "horas",
"few": "hours", "few": "horas",
"many": "hours", "many": "horas",
"other": "hours" "other": "horas"
}, },
"ktg_notifications_mute_days": { "ktg_notifications_mute_days": {
"zero": "days", "zero": "dias",
"one": "day", "one": "dia",
"two": "days", "two": "dias",
"few": "days", "few": "dias",
"many": "days", "many": "dias",
"other": "days" "other": "dias"
}, },
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Nomes dos autores e legendas removidos", "ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Nomes dos autores e legendas removidos",
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode", "ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
@ -250,10 +250,12 @@
"ktg_forward_grouping_mode": "Modo de agrupamento", "ktg_forward_grouping_mode": "Modo de agrupamento",
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Igual ao original", "ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Igual ao original",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Reagrupar mídias", "ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Reagrupar mídias",
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only", "ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Sem citação e sem legenda apenas",
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separado", "ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separado",
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Método antigo para encaminhamento sem citação",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Desativar temas de chat", "ktg_disable_chat_themes": "Desativar temas de chat",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Lembrar imagens comprimidas",
"ktg_settings_compress_images_default": "Comprimir imagens por padrão",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes", "ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }

View file

@ -255,5 +255,7 @@
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Старий метод пересилання без автора", "ktg_forward_force_old_unquoted": "Старий метод пересилання без автора",
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старий метод копіює повідомлення на стороні клієнта, а не сервера. В даний час він використовується лише для режиму групування «Об'єднувати медіа», оскільки новий метод не підтримує його. Якщо пересилання не працює, змінить цю опцію.", "ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Старий метод копіює повідомлення на стороні клієнта, а не сервера. В даний час він використовується лише для режиму групування «Об'єднувати медіа», оскільки новий метод не підтримує його. Якщо пересилання не працює, змінить цю опцію.",
"ktg_disable_chat_themes": "Вимкнути теми чатів", "ktg_disable_chat_themes": "Вимкнути теми чатів",
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
"dummy_last_string": "" "dummy_last_string": ""
} }