263 lines
16 KiB
JSON
263 lines
16 KiB
JSON
{
|
||
"ktg_intro_about": "Resmi olmayan mesajlaşma uygulamasına hoş geldiniz\nresmi Telegram Desktop benzeri.",
|
||
"ktg_about_text1": "Resmi olmayan ve deneysel {tdesktop_link} alternatifi.",
|
||
"ktg_about_text1_tdesktop": "Masaüstü Telegram",
|
||
"ktg_about_text3": "daha fazla bilgi için {channel_link} veya {faq_link} ziyaret ediniz.",
|
||
"ktg_about_text3_channel": "Kotatogram'ın kanalı",
|
||
"ktg_new_version": "masa üstü Kotatogram {version} sürümüne güncellendi (TD {td_version})\n\nTam sürüm geçmişi burda bulunabilir:\n{link}",
|
||
"ktg_open_from_tray": "Kotatogram'ı aç",
|
||
"ktg_quit_from_tray": "Kotatogram'dan çık",
|
||
"ktg_tray_icon_text": "Kotatogram hala çalışıyor,\nbunu ayarlar sayfasından değiştirebilirsiniz.\neğer bu simge tepsi menusundan kaybolursa,\ngizli simgelerden buraya sürükleyebilirsiniz..",
|
||
"ktg_error_start_minimized_passcoded": "Yerel bir şifre belirlediniz, bu nedenle Kotatogram Desktop küçültülemez; Çalışmaya başlamadan önce şifrenizi girmenizi isteyecektir.",
|
||
"ktg_proxy_unsupported": "Kotatogram Desktop sürümünüz bu vekil sunucu türünü desteklemiyor veya vekil sunucu bağlantısı geçersiz. Lütfen Kotatogram Desktop’ı en son sürüme güncelleyin.",
|
||
"ktg_update_telegram": "Kotatogram’ı güncelle",
|
||
"ktg_settings_auto_start": "Sistem başladığında Kotatogram'ı başlat",
|
||
"ktg_settings_add_sendto": "Kotatogram'ı \"Gönder\" menüsüne yerleştir",
|
||
"ktg_theme_no_desktop": "Üzgünüz, bu tema Kotatogram masaüstü için bir sürüm içermiyor.",
|
||
"ktg_download_path_default_radio": "«İndirilenler» içindeki Kotatogram dizini",
|
||
"ktg_passcode_about": "Yerel bir şifre ayarlandığında, sohbet listenizin üstünde bir kilit simgesi belirir. kilitlemek için ona tıklayın.\n\nNot: Yerel şifrenizi unutursanız, Kotatogram Desktop oturumunuzu kapatmanız ve tekrar oturum açmanız gerekir.",
|
||
"ktg_message_unsupported": "Bu mesaj Kotatogram sürümünüz tarafından desteklenmiyor. Lütfen Ayarlar > Gelişmiş bölümündeki en son sürüme güncelleyin veya {link} adresinden yükleyin.",
|
||
"ktg_bot_share_location_unavailable": "Üzgünüz, konum paylaşımı şu anda Kotatogram Desktop uygulamasında kullanılamaz.",
|
||
"ktg_theme_editor_need_unlock": "Temanızı kaydedebilmeniz için Kotatogram'ın kilidini açmalısınız.",
|
||
"ktg_payments_not_supported": "Üzgünüz, Kotatogram Desktop henüz ödemeleri desteklemiyor. Bunu yapmak için mobil uygulamalarımızdan birini kullanın.",
|
||
"ktg_no_mic_permission": "kotatogram'ın mikrofonunuza erişmesi gerekir. Böylece arama yapabilir ve sesli mesaj kaydedebilirsiniz.",
|
||
"ktg_passport_app_out_of_date": "Üzgünüz, Kotatogram uygulaması güncel değil ve bu isteği işleyemez. Lütfen Kotatogram'ı güncelleyin.",
|
||
"ktg_export_progress": "Şimdi bu pencereyi kapatabilirsiniz. Lütfen veri aktarımı tamamlanana kadar Kotatogram'dan çıkmayın.",
|
||
"ktg_language_not_ready_about": "Ne yazık ki, bu özel dil paketi ({lang_name}) Kotatogram Desktop için veri içermiyor. Bu dil paketine {link} kullanarak katkıda bulunabilirsiniz..",
|
||
"ktg_outdated_soon": "Aksi takdirde kotatogram Desktop, {date} tarihinde güncellenmeyi durduracaktır.",
|
||
"ktg_outdated_now": "Böylece kotatogram Desktop daha yeni sürümlere güncellenebilir.",
|
||
"ktg_mac_menu_show": "Kotatogram'ı göster",
|
||
"ktg_settings_kotato": "Kotatogram Ayarları",
|
||
"ktg_user_status_unaccessible": "Hesap Erişilmez",
|
||
"ktg_settings_show_json_settings": "Ayarlar dosyasını göster",
|
||
"ktg_settings_restart": "Kotatogram’ı yeniden başlat",
|
||
"ktg_copy_btn_callback": "Tuş verirsini kopyala",
|
||
"ktg_pinned_message_show": "Sabitlenmiş mesajı göster",
|
||
"ktg_pinned_message_hide": "Sabitlenmiş mesajı gizle",
|
||
"ktg_settings_chats": "Sohbetler",
|
||
"ktg_settings_sticker_height": "Çıkartma uzunluğu: {pixels}px",
|
||
"ktg_settings_sticker_scale_both": "Aynısını Genişliğe Ekle",
|
||
"ktg_settings_sticker_scale_both_about": "ETKIN OLUNCA, ÇIKARTMALAR'IN GENIŞLIĞI UZUNLUKLA BERABER AYNISINA DEĞIŞICEK.",
|
||
"ktg_settings_emoji_outline": "Çıkartmanın diş-çemberini büyüt",
|
||
"ktg_settings_disable_up_edit": "yukarı yön tuşla, düzenlemeyi kapat",
|
||
"ktg_settings_auto_scroll_unfocused": "Unfocused auto-scroll",
|
||
"ktg_settings_always_show_scheduled": "Zamanlama simgesini hiç gizleme",
|
||
"ktg_settings_chat_list_compact": "sohbetler listesini küçült",
|
||
"ktg_fonts_title": "hatt",
|
||
"ktg_settings_fonts": "uygulama hatlarını değiştir",
|
||
"ktg_fonts_reset": "Sıfırla",
|
||
"ktg_fonts_about": "Değişiklikleri uygulamak ve görmek için uygulamayı yeniden başlatmanız gerekecek.",
|
||
"ktg_fonts_main": "anna hatt",
|
||
"ktg_fonts_semibold": "Yarıkalın hatt",
|
||
"ktg_fonts_semibold_is_bold": "kalın hatt yüzü",
|
||
"ktg_fonts_monospaced": "Monospace hattı",
|
||
"ktg_fonts_size": "Font size: {pixels}px",
|
||
"ktg_fonts_use_system_font": "sistem hattını kullan",
|
||
"ktg_fonts_use_original_metrics": "Open Sans uzunluğu'nu ekle",
|
||
"ktg_settings_network": "ağ",
|
||
"ktg_settings_net_speed_boost": "Yükleme hızını yükselt",
|
||
"ktg_net_speed_boost_title": "Yükleme hızını yükselt",
|
||
"ktg_net_speed_boost_desc": "Uyarı: Bu parametreyi yavaş bağlantılar'da çok yüksek değerlere değişirirsen, daha kötü olucak, Kendi riskinle kullan.\n\neklemek için uygulamayı yendin başlatmak gerekli.",
|
||
"ktg_net_speed_boost_default": "kapalı",
|
||
"ktg_net_speed_boost_slight": "hafif",
|
||
"ktg_net_speed_boost_medium": "orta",
|
||
"ktg_net_speed_boost_big": "Güçlü",
|
||
"ktg_settings_system": "sistem",
|
||
"ktg_settings_qt_scale": "Qt boyutlandırma motoru",
|
||
"ktg_settings_file_dialog_type": "File chooser dialog",
|
||
"ktg_file_dialog_type_default": "Varsayılan",
|
||
"ktg_file_dialog_disabled_on_build": "Bu sürümde devre dışı",
|
||
"ktg_file_dialog_disabled_by_option": "Disabled by option",
|
||
"ktg_settings_other": "Başka",
|
||
"ktg_profile_copy_id": "ID kopyala",
|
||
"ktg_profile_bot_id": "Bot ID",
|
||
"ktg_profile_user_id": "kullanıcı ID",
|
||
"ktg_profile_group_id": "grup ID",
|
||
"ktg_profile_supergroup_id": "süper-group ID",
|
||
"ktg_profile_channel_id": "kanal ID",
|
||
"ktg_settings_show_phone_number": "Çekmecede telefon numarasını göster",
|
||
"ktg_settings_call_confirm": "aramadan önce onayla",
|
||
"ktg_call_sure": "Bu kullaniciyi aramk istediğinden eminsin?",
|
||
"ktg_call_button": "Ara",
|
||
"ktg_settings_ffmpeg_multithread": "Multithread video decoding",
|
||
"ktg_settings_ffmpeg_multithread_about": "When enabled, CPU and RAM consumption is higher, video decodes faster. When disabled, CPU and RAM consumption is lower, video decodes slower. The more CPU cores you have, the more RAM consumption you have when this option is enabled. You can set exact number of threads in the JSON configuration file.",
|
||
"ktg_settings_external_video_player": "External video player",
|
||
"ktg_settings_external_video_player_about": "When this option is enabled, autoplay is force-disabled and system video player is used to play videos.",
|
||
"ktg_settings_adaptive_bubbles": "kabarcıkları ekran Genişliğine yeterle",
|
||
"ktg_settings_disable_sound_from_tray": "sesi devlete dışı bırak",
|
||
"ktg_settings_enable_sound_from_tray": "sesi çalıştır",
|
||
"ktg_settings_recent_stickers_limit": {
|
||
"zero": "Son kullanılan stickerlar: {count} sticker göster",
|
||
"one": "son kullanan çıkartmalar: {count} Çıkartmayı göster",
|
||
"two": "Son kullanınan stickerlar: {count} sticker göster",
|
||
"few": "Son kullanılan stickerlar: {count} sticker göster",
|
||
"many": "Son kullanılan stickerlar: {count} sticker göster",
|
||
"other": "son kullanan çıkartmalar: {count} Çıkartmayı Göster"
|
||
},
|
||
"ktg_settings_recent_stickers_limit_none": "son kullanan çıkartmalar: hepsini gizle",
|
||
"ktg_filters_default": "Varsayılan klasör",
|
||
"ktg_filters_context_edit_all": "klasörleri düzenle",
|
||
"ktg_filters_context_make_default": "klasoru Varsayılan yap",
|
||
"ktg_filters_context_reset_default": "Varsayılan klasoru sıfırla",
|
||
"ktg_settings_filters": "Klasörler",
|
||
"ktg_settings_filters_only_unmuted_counter": "Sesiz konuşmaları hesaplama",
|
||
"ktg_settings_filters_hide_edit": "klasör düzenleme simgesini gizle",
|
||
"ktg_settings_filters_hide_folder_names": "klasörleri isimsiz yap",
|
||
"ktg_settings_top_bar_mute": "sessiz tuşunu profilin üstüne Taşı",
|
||
"ktg_settings_messages": "mesajlar",
|
||
"ktg_settings_filters_hide_all": "\"tüm sohbetler\" klasörünu Gizle",
|
||
"ktg_hide_pinned_message": "Gizle",
|
||
"ktg_stickers_copy_title": "ismi kopyala",
|
||
"ktg_stickers_title_copied": "çıkartmanın paket ismi kopyalandı.",
|
||
"ktg_context_show_messages_from": "Kullanıcının mesajları",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding": "Profil-foto Görünüm şekli",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding_none": "kare",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding_small": "küçük",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding_big": "Büyük",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding_full": "yuvarlak",
|
||
"ktg_settings_userpic_rounding_desc": "eklemek için, uygulamayı yeniden başlatmak gerekli.",
|
||
"ktg_settings_tray_icon": "Tepsi simge rengi",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_default": "Varsayılan",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_blue": "mavi",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_green": "yeşil",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_orange": "turuncu",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_red": "kırmızı",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_legacy": "Eski renk",
|
||
"ktg_settings_tray_icon_desc": "Bu simgeleri beğenmediysen, istediğin icon.png dosyasını profile klasörüne koyabilirsin, ama kaydetmek için uygulamayı yeniden başlatman lazım.\n\nAma şu aşağıdakiler başlatmak gerekmez.",
|
||
"ktg_settings_disable_tray_counter": "tepsi simgesinin sayısıni gizle",
|
||
"ktg_settings_use_telegram_panel_icon": "sistemden telegram simgesini iste",
|
||
"ktg_settings_chat_id": "Profildeki ID tipi",
|
||
"ktg_settings_chat_id_desc": "Burda İstediğiniz biçimi seçebilirsiniz.\n\nTelegram modu ID'i aynen kendisi gibi Görüntüle, ama Bot API gruplar için eksi işareti ekeler, ve -100 kanallar Ve SüperGruplar için\n\nEğer şimdi Açık profil penceresi varsa kapatmayı unutma, Değişiklikleri görüntülemek için",
|
||
"ktg_settings_chat_id_disable": "Gizle",
|
||
"ktg_settings_chat_id_telegram": "Telegram API",
|
||
"ktg_settings_chat_id_bot": "Bot API",
|
||
"ktg_message_id": "mesaj ID'si: {id}",
|
||
"ktg_emoji_panel_hover": "imoji paneli Kulübe üstünde ",
|
||
"ktg_local_storage_limit_days": {
|
||
"zero": "{count} gün",
|
||
"one": "{count} Gün",
|
||
"two": "{count} gün",
|
||
"few": "{count} gün",
|
||
"many": "{count} gün",
|
||
"other": "{count} Gün"
|
||
},
|
||
"ktg_settings_monospace_large_bubbles": "Mono hattı varsa, mesaj kabarcığini genişlentir ",
|
||
"ktg_bot_id_copied": "Bot ID'si kopyalandı.",
|
||
"ktg_user_id_copied": "Kullanici ID'si kopyalandı.",
|
||
"ktg_group_id_copied": "Grup ID'si kopyalandı.",
|
||
"ktg_supergroup_id_copied": "süpergrup ID'si kopyalandı.",
|
||
"ktg_channel_id_copied": "kanal ID'si Kopyalandı.",
|
||
"ktg_phone_copied": "Telefon numarası kopyalandı.",
|
||
"ktg_mention_copied": "Kullanıcı adı Kopyalandı.",
|
||
"ktg_status_mutual_contact": "karşılıklı kişiler",
|
||
"ktg_status_contact": "Kişi",
|
||
"ktg_status_non_contact": "Kişi-Olmayan",
|
||
"ktg_supergroup_status": "SüperGrup",
|
||
"ktg_group_status_not_in": "Üye Değil",
|
||
"ktg_channel_status_not_in": "Abone Değil",
|
||
"ktg_group_status_owner": "Sahip",
|
||
"ktg_group_status_admin": "Admin",
|
||
"ktg_too_many_accounts_warning": "Uyarı! Aynı zamanda Çok hesap kullanmak Tavsiye Edilmez, daha Fazla RAM belleği tüketicek ayrıca kotatogram şaşırtıcı biçimde Kapanabilir.\n\n yeni hesap eklemek istediğinizden eminmisinz?",
|
||
"ktg_account_add_anyway": "Neyse ne",
|
||
"ktg_rights_chat_send_stickers": "çıkartmalar Gönder",
|
||
"ktg_rights_chat_send_gif": "GIF Gönder",
|
||
"ktg_rights_chat_send_games": "Oyun Gönder",
|
||
"ktg_rights_chat_use_inline": "inline Bot Kullan",
|
||
"ktg_admin_log_banned_send_stickers": "Çıkartma Gönder",
|
||
"ktg_admin_log_banned_send_gif": "GIF'ler Gönder",
|
||
"ktg_admin_log_banned_send_games": "Oyunlar Gönder",
|
||
"ktg_admin_log_banned_use_inline": "İnline Bot'lar Kullan",
|
||
"ktg_forward_go_to_chat": "Sohbete git",
|
||
"ktg_settings_forward": "yönlendir",
|
||
"ktg_settings_forward_retain_selection": "Yönlendirdikten sonra seçilenleri yeniden eğit",
|
||
"ktg_settings_forward_chat_on_click": "Tıklamayla sohbeti aç",
|
||
"ktg_settings_forward_chat_on_click_description": "Ctrl tuşunu uzun tutarak birden fazla sohbet seçmek için, bu seçenek aktifligine rağmen.",
|
||
"ktg_forward_menu_quoted": "İletenli",
|
||
"ktg_forward_menu_unquoted": "Yazarsız ile başlıklı",
|
||
"ktg_forward_menu_uncaptioned": "Yazarsız ile başlıksiz",
|
||
"ktg_forward_menu_default_albums": "Albümlerı sakla",
|
||
"ktg_forward_menu_group_all_media": "Tüm medyayı grupla",
|
||
"ktg_forward_menu_separate_messages": "Mesajları Ayır",
|
||
"ktg_forward_subtitle_unquoted": "İletensiz",
|
||
"ktg_forward_subtitle_uncaptioned": "Başlıksiz",
|
||
"ktg_forward_subtitle_group_all_media": "Albüm olarak",
|
||
"ktg_forward_subtitle_separate_messages": "Tek Tek",
|
||
"ktg_profile_mention_user": "bildirim oluştur",
|
||
"ktg_filters_exclude_not_owned": "Sahiplenmeyen",
|
||
"ktg_filters_exclude_not_admin": "Yönetilmeyen",
|
||
"ktg_filters_exclude_owned": "sahiplenen",
|
||
"ktg_filters_exclude_admin": "Yönetilen",
|
||
"ktg_filters_exclude_not_recent": "Bu oturumda açılmamış",
|
||
"ktg_filters_exclude_filtered": "Diğer klasörlerden",
|
||
"ktg_filters_create_cloud": "Bulut klasörü oluştur",
|
||
"ktg_filters_create_local": "yerel klasör oluştur",
|
||
"ktg_filters_description": "Bulut klasörleri tüm Telegram uygulamalarınız arasında senkronize edilir, ama yerel klasörlerin sunabileceği daha fazla özelliker var.",
|
||
"ktg_filters_new_cloud": "Yeni Bulut klasörü",
|
||
"ktg_filters_new_local": "Yeni yerel klasör",
|
||
"ktg_filters_edit_cloud": "Bulut klasörünü düzenle",
|
||
"ktg_filters_edit_local": "yerel klasörü düzenle",
|
||
"ktg_filters_local": "Yerel klasör",
|
||
"ktg_filters_cloud": "Bulut klasörü",
|
||
"ktg_filters_cloud_limit": "Üzgünüz, daha fazla bulut klasörü oluşturamazsınız. Bunun yerine yerel klasör oluşturabilirsiniz.",
|
||
"ktg_filters_hide_folder": "Klasörü Gizle",
|
||
"ktg_filters_hide_button": "Tuşu gizle",
|
||
"ktg_filters_hide_all_chats_toast": "\"Tüm sohbetler\" klasoröü gizli.\nTekrar etkinleştirmek için Kotatogram ayarlarına git.",
|
||
"ktg_filters_hide_edit_toast": "Düzenleme tuşu gizli.\nTekrar etkinleştirmek için Kotatogram ayarlarına git.",
|
||
"ktg_settings_telegram_sites_autologin": "Auto-login on Telegram sites",
|
||
"ktg_mute_for_selected_time": "For selected time",
|
||
"ktg_send_preview": "Send preview",
|
||
"ktg_send_silent_preview": "Send preview silent",
|
||
"ktg_reminder_preview": "Remind with preview",
|
||
"ktg_schedule_preview": "Send preview scheduled",
|
||
"ktg_language_reloaded": "Kotatogram-specific language strings were reloaded.",
|
||
"ktg_notifications_mute_seconds": {
|
||
"zero": "seconds",
|
||
"one": "second",
|
||
"two": "seconds",
|
||
"few": "seconds",
|
||
"many": "seconds",
|
||
"other": "seconds"
|
||
},
|
||
"ktg_notifications_mute_minutes": {
|
||
"zero": "minutes",
|
||
"one": "minute",
|
||
"two": "minutes",
|
||
"few": "minutes",
|
||
"many": "minutes",
|
||
"other": "minutes"
|
||
},
|
||
"ktg_notifications_mute_hours": {
|
||
"zero": "hours",
|
||
"one": "hour",
|
||
"two": "hours",
|
||
"few": "hours",
|
||
"many": "hours",
|
||
"other": "hours"
|
||
},
|
||
"ktg_notifications_mute_days": {
|
||
"zero": "days",
|
||
"one": "day",
|
||
"two": "days",
|
||
"few": "days",
|
||
"many": "days",
|
||
"other": "days"
|
||
},
|
||
"ktg_forward_sender_names_and_captions_removed": "Sender names and captions removed",
|
||
"ktg_forward_remember_mode": "Remember forward mode",
|
||
"ktg_forward_mode": "Forward mode",
|
||
"ktg_forward_mode_quoted": "Quoted",
|
||
"ktg_forward_mode_unquoted": "Unquoted",
|
||
"ktg_forward_mode_uncaptioned": "Uncaptioned",
|
||
"ktg_forward_grouping_mode": "Grouping mode",
|
||
"ktg_forward_grouping_mode_preserve_albums": "Same as original",
|
||
"ktg_forward_grouping_mode_regroup": "Regroup media",
|
||
"ktg_forward_grouping_mode_regroup_desc": "Unquoted and uncaptioned only",
|
||
"ktg_forward_grouping_mode_separate": "Separate",
|
||
"ktg_forward_force_old_unquoted": "Old unquoted forward method",
|
||
"ktg_forward_force_old_unquoted_desc": "Old method copies messages content on client rather than server. Currently it's used only for \"Regroup media\" grouping mode, since new one doesn't support it. If for some reason unquoted forward doesn't work correctly, try switching this option.",
|
||
"ktg_disable_chat_themes": "Disable chat themes",
|
||
"ktg_settings_remember_compress_images": "Remember compress images",
|
||
"ktg_settings_compress_images_default": "Compress images by default",
|
||
"ktg_pip_not_supported": "Sorry, Picture-in-Picture mode is not supported here.",
|
||
"dummy_last_string": ""
|
||
}
|